Ti se opustiš i pobedu mojoj dragoj sestri prepustiš!
Vzdáte to, a necháte mou drahou sestru vyhrát!
Mojoj dragoj ženi bez èijeg novca ne bih proveo ovako divno veèe.
Na moji drahou ženu, bez jejíž peněz... by byl tento nejskvělejší večer neuskutečnitelný.
Ili æeš se izviniti mojoj dragoj, slatkoj ženici... zato što si joj rekao da je idiot, ili æu uzeti ovaj japanski reket od aluminijuma... i udaraæu te bekhendom do smrti.
Bud' se mé milé ženě omluvíš, nebo tě tou japonskou hliníkovou raketou... - zabiju.
Ovaj brod sam nazvao Šoci, po mojoj dragoj.
Týhle lodi říkám Shotzie. To je přezdívka mý milenky.
Kako mogu da budem neveran mojoj dragoj Dona Huliji... koja je skoro dala svoj život da bi me volela?
Jak bych mohl být nevěrný své drahé doňi Julii, která téměř obětovala svůj život aby mě mohla milovat.
# Mojoj dragoj ne treba veliki Rolls Royce #
Moje dívka se nezajímá... o velké Rolls-Royces.
# Mojoj dragoj nije bitno tko za to zna #
Mé dívce je to fuk, kdo to ví.
Šaljem svoju ljubav mojoj dragoj i poseban pozdrav preèasnom sultanu jer bez njega ne bih ni bio ovdje.
chtel bych pozdravit sve blizke, a speciálne podekovat Reverendu Sultanovi, protože bez nej bych tu nikdy nestal.
Zatim, Bar, mojoj dragoj prijateljici i šefu, ostavljam moj krzneni kaput.
"Barb." "Mé drahé přítelkyni a a šéfce, dávám svůj kožešinový kabát,
Ako ce to mojoj dragoj da ucini da se oseca bolje, moja zabava moze da ceka.
Teď? Jestli to pomůže mému zajíčkovi zbavit se obav, moje zábava může počkat.
"A mi querida hija." Mojoj dragoj æerki.
"A mi querida hija." Mé milované dceři.
Kada sam rekao mojoj dragoj tetka Fay da... želim da joj naslikam nešto za njen 80.-ti roðendan, rekla je, "Sammy, nikada nisam volela tvoje slike", ali spavaæoj sobi mogu zatrebati nove obloge."
Když jsem řek mý drahý tetě Fay, že... jí chci namalovat něco speciálního na její 80tý narozeniny, řekla mi, "Sammy, nikdy jsem neměla ráda malby, ale ložnice potřebuje znovu vymalovat."
Ali upravo mi to treba da dokažem mojoj dragoj da sam heroj, ne kukavica.
Pět procent? Takže Lucille ti dala méně, než svým biologickým dětem.
Svi morate da pomognete mojoj dragoj æerki, Žilberti.
Všichni musíte pomáhat mé milované dceři Gilberte.
Sredio sam džip... i kupio mojoj dragoj francuski seksi rublje.
Opravil jsem svoje 4x4 a koupil své ženě sexy francouzské prádélko.
Ništa nije na tvoje ime, a ako se nešto desi mojoj dragoj Ket, sve gubiš.
Nic nebude na tvé jméno, a kdyby se mé milované Cath něco stalo, přijdeš o všechno.
Nebeski naš oèe... molim te budi vodiè mojoj dragoj kæeri da razume i prihvati put kojim mora proæi.
Drahý Otče, pomoz, prosím, mojí milované dceři pochopit cestu, kterou se vydala.
I posvetiæeš ga meni. "Mojoj dragoj Land, koju uvek moram slušati."
Mé drahé Land, kterou musím vždy...poslouchat.
Reci Aibileen da sledeæi put kad bude želela da piše o mojoj dragoj prijateljici Elizabeth...
Laskavě vyřiď Aibileen, že až zase bude chtít něco napsat o mé drahé kamarádce Elizabeth...
Ne bih brinuo toliko o mojoj dragoj sestrici.
Tak moc bych se o svou malou sestřičku nebál.
Luke, hoæeš li, molim te, reæi mojoj dragoj obitelji, tko je skuhao ovo ukusno jelo?
Luku, mohl by jsi mé milované rodině říct, kdo dneska připravil ty dobroty?
Ok, zašto ti, zašto ti ne odjebeš, jer prièaš o mojoj dragoj, slatkoj supruzi.
Okay, víš co, proč- proč... si nedte zpátečku, protože tu mluvíte o mé milované, sladké ženě.
"Mojoj dragoj maloj Mabel... u nadi, da æe ovi primjeri biti izvor snage za nju, kroz život.
"Mé drahé malé Mabel, v naději, že tyto příkaldy budou zdroje síly na její cestě životem.
Osim Eileen Rand, mojoj dragoj prijateljici Julia Houston, i neverovatnoj Ivy Lynn, osoba kojoj najviše želim danas da se zahvalim si ti, Derek.
Krom Eileen Randové, mé drahé kamarádky Julie Houstonové a skvělé Ivy Lynnové, chci poděkovat hlavně tobě, Dereku.
Ovu pesmu posveæujem mojoj dragoj, koja sedi za barom.
Chci tuhle písničku věnovat mé dámě, která sedí támhle u baru.
Ako imalo cjenite moj rad, odnesite poruku mojoj dragoj u Lisdoonvarnu.
Pokud jste si kdy cenil mých služeb, pošlete zprávu mé ženě do Lisdoonvarny.
Vendigo ima veæinu akcija u unosnoj firmi znana kao "Emerson Konkord". Nedavno si mojoj dragoj prijateljici rekao da oni rade za kartel Mombase.
Ukázalo se, že Wendigo vlastní kontrolní balík akcií v malém, ale lukrativním zájmu zvaném Import Emerson-Concorde, kterou jsi mé známé označil jako hlavu kartelu Mombasa.
A hvala i mojoj dragoj æerki i njenoj prelepoj supruzi zato što su organizovale ovu proslavu i sve nas okupile.
A děkuji mé milované dceři a její úžasné ženě, že nám uspořádaly oslavu výročí a všechny nás tady daly dohromady.
Sve šta hoæeš da kažeš mojoj dragoj, kaži meni.
Cokoliv, co chceš mé dámě, můžeš říct mně.
Majore Dandas, izvinite što prekidam, ali obeæala sam da æu vas predstaviti mojoj dragoj drugarici iz Filadelfije.
Promiňte mi mé vyrušení, majore Dundasi, ale slíbila jsem, že vás představím své drahé přítelkyni z Philadelphie.
1.3051199913025s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vzdáte to, a necháte mou drahou sestru vyhrát! 